«Мы все внезапно смертны…» Эльчин Сафарле, «Если бы ты знал…».
Живёшь, не зная, кто ты, что ты,
Как будто вовсе нет тебя.
Весна поспешно сводит счёты
С зимою, ветра не щадя.
А в окнах – лезвие дождя
И ощущение Субботы.
О, кто бы сердце надоумил
Нарывы чувств распознавать,
Не падать в праздничном костюме
На холостяцкую кровать,
Чтоб долго сумрачно молчать
Среди тоски в дождливом шуме.
Очнуться, лопнуть от досады
Не на кого-то – на себя.
Забыть свои «Нельзя» и «Надо»,
Молитву мысленно твердя.
И потому – дождя, дождя,
А с ним покоя и пощады.
2016
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Стихи-молитвы:Крещение огнем - Лариса Попова Отче наш, Сущий на Небесах, благослови нас, детей Твоих, принять СВЕТ благодати Твоей и ОГОНЬ Божественной мощи Твоей. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Публицистика : Отче наш - Игорь Криштафович Попытался написать поэтическое переложение Молитвы Господней, максимально приближённое к каноническому оригиналу.
Написал статью, посвящённую поэтическим переложениям других авторов.
http://www.lebed.com/2005/art4170.htm
Сделал первый перевод "Послания Молитвы Господней" Игоря Ивановича Сикорского на Русский язык.
http://lebed.com/2002/art3149.htm
О Православных в Сиэтле читайте здесь
http://lebed.com/2003/art3361.htm
